La dna (Inferno) (Alvaro Casartelli)      

 

Testo originale Traduzione 

 

On omm, per quanto maduraa che 'l sia,
el gh'ha on quaicossorina a tutt'i or
de imprend, in general, senza maga,
da l'esperienza d'ona dna in fior.

La bagna el nas, su tutt, a chi se sa;
l' poeu sveltna in l'arte de l'amor;
la d 'l rosli, ma de spess la pa;
la tira on s'giaff che 'l brusa e fa dolor;

la spong con la dotrina del foltt,
e, dopo av confus i sfer de l'omm
che 'l ghe prepara el tcc e 'l scoldaltt,

l' semper l'Eva del mistero eterno
per rocol baloss e galantomm
con la malizia e i corna de l'infrno.

 

Commento

 

Invia i t penser, i t emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)