Lassa pur ch'el mond el disa
                    (Giovanni D'Anzi - Alfredo Bracchi)         

 

 

 

Testo originale Traduzione  

 

Lassa pur ch'el mond el disa

Se sa che a parl de Milan se fa minga fadiga,
con tanti argoment per i man el discors el scarliga
ciapm per esempi i semafor che grand meraviglia
te par de ved tanta gent a ball la quadriglia

Lassa pur ch'el mond el disa ma Milan l' un gran Milan
Prta Cicca e la Bovisa che d'intorni prpi san
e la nebbia che bellezza, la va gi per i polmon
e quand ficca che gioia gh' el parco e i bastion
per sci senza and al Mottaron
fa nagtt se poeu pieuv e andemm gi a tomburlon 
in la puccia a pucci el panetton.

Se sa che a Milan gh' in progett la metropolitana
per gni d sto progett semper pu el se 'lontana
in cambi num s'em che in pittura Milan la fa scoeula
gh' d'intorna dom cartellon del formagg Gorgonzoeula.

Lassa pur ch'el mond el disa
ma Milan l' un gran Milan
el Carrobi e la via Brisa el carrett di ciapa can
se te ve sul Montemerlo par de vess a San Vincent
cssa l' Montecarlo, San Remo, Menton in confront
de l'Olona e el Tombon a Paris gh' la Senna e'l Danubi
l' blu ma a Milan gh' el Navili e poeu p.

Lassa pur ch'el mond el disa
ma Milan l' un gran Milan
on bel piatt de busecca con dent i borltt
on oss buss cont intorna el ristt
on litrtt de quel bon cont on bel minestron
fan content gni milaneson.

 

Commento

 

Invia i t penser, i t emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)