Madonina (Giovanni D'Anzi - Alfredo Bracchi)          

 

Testo originale Traduzione

 

Madonina

A disen la canzon la nas a Napoli
e certament g'han minga tutt'i trt
Sorriento Margellina tutt'i popoli
i avran cantaa almen on milion de vlt
Mi speri che se offenderaa nissun
se parlom un cicin anca de nun.

O mia bella Madonina che te brillet de lontan
tutta d'ra e piscinina ti te dminet Milan.
Stta a ti se viv la vita
se sta mai coi man in man.
Canten tucc: "Lontan de Napoli se moeur"
ma poeu vegnen ch a Milan...

Adess gh' la canzon de Roma magica,
de Nina er Cupolone e Rugantin
Se sbatten in del Tever, rba tragica
esageren, me par on cicinin
Sperem che vegna minga la mania
de mettes a cant: "Malano mia!".

O mia bella Madonina che te brillet de lontan
tutta d'ra e piscinina ti te dminet Milan.
Stta a ti se viv la vita
se sta mai coi man in man.
Canten tucc: "Lontan de Napoli se moeur"
ma poeu vegnen ch a Milan...

Si, vegn senza paura
num ve slongaremm la man
tutt el mond a l' paes, a s'emm d'accrd,
ma Milan, l' on gran Milan

 

Commento

 

Invia i t penser, i t emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)