Ona ntt d'amor (Mimmo Dimiccoli)                  

 

Testo originale Traduzione

Ona nott d'amor

 

Te m'hee guardaa on moment

e subit hoo capii

che i t oeucc diseven

"mi voeuri st con t".

Soo che t'hoo dii on quaicoss

te m'hee rispst de s

e adess con nient adss

te seet insmma a m

 

Ona nott d'amor

l' volada via

l' stada deliziosa

la toa compagnia.

te m'hee domandaa nient,

mi soo nagtt de t,

dom per simpatia

in on lett nun semm finii!

 

L'alba l' spontada

scusom, gh'hoo de 'nd!

Te foo tanti auguri

de felicit:

Questa ntt d'amor

che hoo passaa con t

la mtti tra i regord

pussee bei per m!

 

Ciao, m te saludi

damm on basin anm

forsi se vedom puu

perch m soo giam

che on coeur innamoraa

a l' pericolos

E invece insc tra nun

l' staa meraviglios!

 

Ona nott d'amor

l' volada via

l' stada deliziosa

la toa compagnia.

te m'hee domandaa nient,

mi soo nagtt de t,

dom per simpatia

in on lett nun semm finii!

 

L'alba l' spontada

scusom, gh'hoo de 'nd!

Te foo tanti auguri

de felicit:

Questa ntt d'amor

che hoo passaa con t

la mtti tra i regord

pussee bei per m!

 

Commento

 

Invia i t penser, i t emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)