Gennar (Paola Donzelli Barris)      

 

Testo originale Traduzione

Gennar

Rivi per primm, faa s in del prepontin
in mezz a tanta nebbia e on fredd de can;
i Rmag me tapascen a vesin
per fermass ai prespi meneman.

Se porti la scighera e nev gelada...
gh' no de maledimm: foo el m dover;
el gran, sotta la terra ben quarciada,
el cascia i radisitt incoeu 'me jer.

El pover, ch'el gh'ha minga de scaldass,
queij moccl... 'me le cascia, dent per dent.
Bisogna compatill e rassegnass:

l'inverno l' el babao de tanta gent
Del rest... 'me tutti i robb de sto bll mond,
col gramm mi gh'hoo del bon, in fond in fond! .

 

Commento

 

Invia i t penser, i t emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)