L'autunn (Ciro Fontana)                                   

 

Testo originale Traduzione letterale 

 

L'autunn

 

- Soo no nanca mi

Cosa l' mai quell risciamm su...

- Te gh'ee reson: l' pell

D'oca, ch su i to brasc!

- Autunn, che el sgrsola

I oss, e salti via

Per nient...

- Autunn, dill no!

- Perch?

- L' el to ben che va via

Insema a i frasch.

- Chiss...

Forsi l' on poo sconduu

Come el granin

De la semenza

Per tr foeura  el germoeui al tevedin!

- Oh, giust, ghe calaria!

On poo de ben e ona buttada  verda

Gh' minga cas che scappen, a 'sto mond.

Ma ti, disi, Rosetta, te sart

Anm ti, l'altra stagion?

- Tas, che el diman

L'... in di man

De quaivun pussee che nun!

- Ma ti, disi, ma ti...

- Adio. Adess voo in c,

Che tira vent.

 

 

Commento

 

Invia i t penser, i t emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)