V
| vaccòtt | sudicione |
| vardà | guardare |
| vassèll | botte, mastello, tinozza |
| veggiaria | anticaglie |
| vegnìss a taj | venisse l'idea |
| vesin | vicino, accostato, accanto |
| vetraj oppure vedriee | vetraio |
| villan quader | letteralm. «villano quadro», cioè zoticaccio |
| vìscor (a) | vivace, sveglio, (vispa, arzilla) |
| visorìn | pisolino |
| voeui | vuoto |
| voeuna | una |
| vonsc | unto, sporco |
| vonsción | persona sporca |
| voraria | vorrei |
| vosà | gridare |