Bar (Oreste Jannelli)                         

 

Testo originale Traduzione

Bar

 

Se vorèssi cambià giàcca
e l'è facil cambià giàcca
mì me mètti on'altra giàcca
e lòtt lòtt voo foeura al bar.

 

Se vorèssi cambià cà
e l'è facil cambià cà
mì me fitti on'altra cà
e lòtt lòtt voo foeura al bar.

 

Se vorèssi cambià dònna
e l'è facil cambià dònna
mì me sposi on'altra dònna
e lòtt lòtt voo foeura al bar.

 

Se vorèssi cambià vitta
e l'è facil cambià vitta
mì me giughi la mia vitta
e lòtt lòtt voo foeura al bar.

 

Se vorèssi cambià bar
e l'è facil cambià bar
ma gh'è 'l ris'c a cambià bar
de pèrd dònna, cà e la vitta.

Bar

 

Se volessi cambiare giacca

ed è facile cambiare giacca

io mi metto un’altra giacca

e quatto quatto vado fuori al bar.

 

Se volessi cambiare casa

ed è facile cambiare casa

io mi affitto un’altra casa

e quatto quatto vado fuori al bar.

 

Se volessi cambiare donna

ed è facile cambiare donna

io mi sposo un’altra donna

e quatto quatto vado fuori al bar.

 

Se volessi cambiare vita

ed è facile cambiare vita

io mi gioco la mia vita

e quatto quatto vado fuori al bar.

 

Se volessi cambiare bar

ed è facile cambiare bar

ma c’è il rischio a cambiare bar

di perdere donna, casa e la vita.

Commento

 

Invia i tò penser, i tò emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)