Sera sul Po (Piero Ordanini)   
        Fotografia di Giorgio Calotti

 

Testo originale Traduzione

 

Sera sul Po
Vola,
de sera,
sora el Po,
ona nivola rossa;
sora i pobbi,
sora i praa;
e la va
a finì
là,
là in fond
a l'orizzont,
in del sô.

El mè penser,
pian pian,
el ghe va adree!

 

Sera sul Po
Vola,
di sera,
sul Po,
una nuvola rossa;
sopra i pioppi,
sopra i prati
e va
a finire
là,
là in fondo
all'orizzonte,
nel sole.

Il mio pensiero,
piano piano,
la segue!

Commento

 

Invia i tò penser, i tò emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)