Don Chisciott (Giosafatte Rotondi)    

 

Testo originale Traduzione
 
Don Chisciott
 
S, l'ammetti. Gh' nagott 
che me d tanto pias 
come quell (dom a pod!) 
de pod moll-via bott.
 
Molli-via dessora e sott, 
a manzina e a dritta... Gh' 
on pias pussee de Re?
S,l'ammetti: don Chisciott...
 
A cavall del s ronzin
(colonnell della Volanta), 
guardel-li: ch'el ruzza e el salta...
 
e magari anca el se impalta...
M, tutt quest, per el me incanta. 
Don Chisciott contra i molin.
 
Don Chisciotte
 
S, lo ammetto. Non c niente
che mi d tanto piacere
come quello (solo potendo!)
di riuscire a dar via botte.
 
Darle via di sopra e di sotto,
a mancina e a dritta  C
un piacere pi che da Re?
S, lammetto: don Chisciotte 
 
A cavallo del suo ronzino
( colonnello della Volante ),
guardalo l: che sbraita e salta
 
e magari anche si infanga
A me, tutto questo, per mi incanta.
Don Chisciotte contro i mulini.

Commento

 

Invia i t penser, i t emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)