Pas (Giosafatte Rotondi)                 

 

Testo originale Traduzione letterale 

 

Pas

 

Quell de andà attorna insć,
come foo adess, in santa
pas e ḿ de per ḿ,

 

girand tra pianta e pianta
in tutta libertà,
l'è roba che me incanta!

 

Nissun che me toeu el fiaa:
domà, tra ramm e ramm,
on merla che è passaa;

 

domà, in alt, el riciamm
d'on rossignoeu...

 

Pace 

 

Quello di andare in giro coś,

come faccio ora, in santa

pace e da solo,

 

girando tra albero ed albero

in tutta libertà,

è cosa che m’incanta!

 

Nessuno che mi tolga il fiato:

solo, tra ramo e ramo,

un merlo che è passato;

 

solo, in alto, il richiamo

di un usignolo …

Commento

 

Invia i ṭ penser, i ṭ emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)