Voraria ciamamm...
(Ada Lauzi)
Voraria ciamamm...
Voraria ciamamm Maria
'me la Mamma del Signor
on bell nòmm che slisa via
che 'l profuma de candor
Anca Chiara, el me pias tant,
trasparent come on cristall.
O Francesca, el nòmm d'on Sant
benedii per mont e vall.
Voraria ciamamm Vittoria,
a dispett de tutt'i "no"
che in del cors de la mia storia
m'è toccaa de cascià giò.
Voraria ciamamm Gigliola
el me pias, soo-nò se 'l gh'ha
l'è tra el seri e la popola,
l'è de chì...non ha l'età!
Voraria ciamamm Giuliana
el me pias fin de tosetta,
o Pamela, o Loredana
pensee invece che disdetta!!
Per amor d'economia
m'hann daa on nòmm de strafusari
che no 'l perd fisionomia
nanca a dill a l'incontrarii.
L'è tal qual e... basta inscì
de scurtall sarìa on'impresa
hinn tre letter buttaa lì
e slongall...var nò la spesa.
A sto ponto me rassegni
de ciappala 'me la ven
me l'hann daa e allora el tegni
quell che var l'è portall ben.
...eh! on moment! la m'è scappada!
el mè nomm? Me ciami Ada.
Vorrei chiamarmi …
Vorrei chiamarmi Maria
come la Mamma del Signore,
un bel nome che scivola via,
che profuma di candore.
Anche Chiara mi piace tanto,
trasparente come un cristallo.
O Francesca, il nome di un Santo
Benedetto per monti e valli.
Vorrei chiamarmi Vittoria,
a dispetto di tutti i “no”
che nel corso della mia storia
ho dovuto mandare giù.
Vorrei chiamarmi Gigliola,
mi piace, non so che cos’ha,
è tra il serio e la fanciulla,
è di chi … non ha l’età!
Vorrei chiamarmi Giuliana,
mi piace fin da bambina,
o Pamela, o Loredana,
pensate invece che disdetta!!
Per amore d’economia
mi hanno dato un nome da pasticcione
che non perde fisionomia
nemmeno a dirlo al contrario.
E’ tale e quale e…basta così
accorciarlo sarebbe un’impresa
sono tre lettere gettate lì
e allungarlo…non vale la spesa.
A questo punto mi rassegno
a prenderla come viene,
me l’hanno dato e allora lo tengo
quello che conta è portarlo bene.
… eh! Un momento! Mi è sfuggito!
Il mio nome? Mi chiamo Ada.
