Acquarel

'N d'ona pocciàcchera
arent al pont de ghisa
se speggia dent la lunna.
La se biscocca
sora on ramettin
ch'el donda appena
tra el fich e l'abbain
Lunna de innamoraa
de adess
de semper
lunna sfacciada
sora on barcon
lunna brasciada
a on lampion.
Ona osteria
on tanf de antigh:
l'è semper quel
de allora.
Senza tiramm indrée
voo dent anmì
e in mezz a tanta gent
cont i oggit lusent,
neghi i penser.

In una pozzanghera

accanto al ponte di ghisa

si rispecchia la luna.

Si dondola

sopra un rametto

che vibra appena

tra il  fico e l’abbaino.

Luna da innamorati

di adesso

di sempre

luna sfacciata

sopra un barcone

luna abbracciata

ad un lampione.

Un’osteria

un tanfo di antico:

è sempre quello

di allora.

Senza tirarmi indietro

entro anch’io

e in mezzo a tanta gente

con gli occhietti lucenti,

annego i pensieri.