Stanga e Balanzin (Armando Brocchieri)                           

 

Testo originale Traduzione  

 

Stanga e Balanzin

 

Tegnendes a vesin

pondand on poo

tra on calis e on quartin,

vun la gamba gnogna

l'alter eI brascin,

su e gi per la Riva,

Stanga e Balanzin.

Gh' puu de religion

giam saraa eI Voncin;

faa nient, meditazion

'n l'offizi del Peppin.

E mi con ti

e ti con mi

gajinna masarada

de dormi 'n su la rizzada.

Passa ona lettiga

sirena al vent

che strascia l'aria,

ma lor a senten nient.

Lassej dormi,

gh'hann n bisogn del moll:

cotorna pien de stroll

fann de cossin.

Per tecc

gh'hann quatter stell

e insc ronfand bell bell

sgnen eI navili

pien de barbera,

e ghe par minga vera.

 

Commento

 

Invia i t penser, i t emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)