Quadrett (Franco Bettinelli)                                

 

Testo originale Traduzione letterale 

Quadrett

 

EI soo el se nascond

dedree al nost Grignon.

EI verd, inscý divers,

el diventa tutt scur.

EI gris de la montagna

el se trasforma in negher.

 

Se pissen i primm ciar...

 

Su la strada i lampion

a manden lus sbiavida

In cÓ i lampadinn

paren tanti lumitt,

ordinÓ a quadrett

lÓ dedree ai finester.

 

EI soo el se riposa...

 

Finida la giornada,

ven la sira, la nott...

EI mond el sara i oeucc

e, quiett, el se indormenta,

preparandes doman

per quell che vegnarÓ...

 

 

Commento

 

Invia i t˛ penser, i t˛ emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)