Febrar (Enrico Bertini)                   

 

Testo originale Traduzione

Febrar

 

Mes de frècc, mes de palta, de malann,

D'influenza, de toss, de raffreddor,

Ma de felicitaa per qui tosann

Che spèccia el carneval cuntand i ôr,

 

Per ballà, per sfoggià corp e sottann

Che s'hinn faa sù a la mej lor de per lor,

Per divertiss almen ona volta all' ann

E ris' cià de trovass el sposador;

 

Mes senza dignitaa, mes faa a calzetta,

Elastich, curt o longh, gross o suttil

Segond che voeur i astronom e i poetta,

 

Com'hoo de fa a cantatt e trovà el stil?

El disarà, on quaj critich carognetta,

Che mi sont on poetta... bisestil!

 

Commento

 

Invia i tò penser, i tò emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)