Mattina de gennar a Colfosch (Fermo Roggiani)
                                                                                                                

 

Testo originale Traduzione

 

Mattina de gennar a Colfosch

Colfosco - Nota localitÓ dolomitica (come pure quelle citate nel testo della lirica ).

 

On ciel celest ch'el sfuma in del cobalt

a l'occident lÓ in alt, sora el Gardena,

in una immensitaa tutta serena

che in milla scim doraa troeuva risalt.

 

EI sberlusiss el soo in tra el Colalt

e'l PralongiÓ, desotta a la cadena

del Pelmo, la Civetta a fagh de scena,

al Col de Lana. tutt d'on bianch de smaltI

 

Gh'Ŕ nanca on ciccin d'aria, on boff de vent

ch'el scoeuda i piant o 'l metta in moviment

on scepp,  'na frasca secca, on quaj ramett,

 

de cent camin el fil de fum violett...

E intanta, el poch de nev che gh'Ŕ restaa,

el se dislengua sora i sass e i praa...

 

Commento

 

Invia i t˛ penser, i t˛ emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)