Testo originale | Traduzione | |
Ai giardinett Settaa su ona banchetta ai giardinett, on carrozzin! E mi ghe sont staa attent. El vècc el se poggiava al carrozzin Intant che se ne andaven senza
trùscia baùscia* saliva
|
Ai giardinetti Seduto su una panchina ai giardinetti, una carrozzina>! E mi sono messo ad osservare. Il vecchio si appoggiava alla carozzina Mentre proseguivano senza fretta |
Commento
*La soa bauscia accomuna le due età estreme della vita in un particolare che, detto con questi termini e in questo contesto, diventa vera poesia.
Invia i tò penser, i tò emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)