L'erborari (Luigi Medici)                                       

 

Testo originale Traduzione

 

L'erborari

  

Ȓ rivaa l'erborari coi sacchett

pien de tutt i profumm d'erba nostrana:

la camamella, fada su a mazzett,

cattada a San Giovann, per la scalmana;

 

e, per i nerv rabbios, la valeriana,

con tucc i s virtu plusquam perfett

e, per f i decotitt e la tisana,

el fior de tili che 'l te scalda in lett...

 

In fond al sacch gh'hoo l'erba per l'amor

(per fall nass, per balcall, per fall mori)

e gh'hoo la malva per balc i dolor,

 

ma me rincress che de sta roba chi

gh'hoo appena quatter foeui e quatter fior

e se la vendi l' assee pu per mi...

 

Commento

 

Invia i t penser, i t emozion (anca in italian o ne la lengua che te par)